-
1 воздушно-масляный сепаратор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздушно-масляный сепаратор
-
2 воздушно-масляный сепаратор
Англо-русский словарь технических терминов > воздушно-масляный сепаратор
-
3 separatore di olio
-
4 lubricant purifier
-
5 lubricant separator
-
6 lubricating oil purifier
English-Russian marine dictionary > lubricating oil purifier
-
7 oil separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > oil separator
-
8 oil separator
-
9 séparateur air-huile
воздушно-масляный сепаратор
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
211. Воздушно-масляный сепаратор
D. Entlüfter
E. Air-oil separater
F. Séparateur air-huile
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séparateur air-huile
-
10 Entlüfter
воздушно-масляный сепаратор
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
деаэратор
Аппарат для удаления из воды растворённых кислорода и двуокиси углерода, вызывающих коррозию оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- da
- deaerator
DE
FR
211. Воздушно-масляный сепаратор
D. Entlüfter
E. Air-oil separater
F. Séparateur air-huile
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entlüfter
-
11 air-oil separater
воздушно-масляный сепаратор
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
211. Воздушно-масляный сепаратор
D. Entlüfter
E. Air-oil separater
F. Séparateur air-huile
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-oil separater
-
12 air-oil separator
English-Russian big polytechnic dictionary > air-oil separator
-
13 steam purifier
осушитель пара; пароосушитель; сепаратор пара; вторичные сепарацнонные устройстваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > steam purifier
-
14 Ölseparator
сущ.1) нефт. масляный сепаратор, мазутный сепаратор (на судах)2) пищ. жировой сепаратор3) судостр. сепаратор нефтяной смеси, сепаратор топлива -
15 gas-oil separator
1) Техника: сепаратор для отделения газа от нефти2) Автомобильный термин: газо-масляный сепаратор3) Нефть: газонефтяной сепаратор4) Нефтегазовая техника нефтегазовый сепаратор -
16 oil separator
1) Военный термин: влагомаслоотделитель, маслоуловитель2) Техника: маслоочиститель3) Автомобильный термин: маслоотделитель4) Горное дело: сепаратор для нефти5) Нефть: нефтяной сепаратор6) Пищевая промышленность: масляный сепаратор, сепаратор для очистки масла7) Экология: нефтеловушка (узел станции очистки сточных вод) -
17 Entlüfter
сущ.1) общ. деаэратор, (вытяжной) вентилятор2) авиа. (воздушно-масляный) сапун, (воздушно-масляный) сепаратор, (воздушно-масляный) суфлёр3) тех. вентилятор, воздушник, вытяжка, вытяжной вентилятор, отдушина, сапун, устройство для удаления воздуха, эксгаустер, суфлёр (напр. в картере двигателя), воздушный клапан4) стр. вантуз, воздухоотводчик5) ж.д. вентиляционное устройство6) авт. вытяжное устройство, устройство для выпуска воздуха7) артил. реакт. дренажный клапан, реакт. спускной клапан8) горн. вентилятор, работающий на всасывание, всасывающий вентилятор9) нефт. газосос10) хол. воздухоотделитель11) ВМФ. вентиляционный клапан, шахта вентиляции -
18 air-oil separator
1) Техника: воздушно-масляный сепаратор2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сепаратор воздух-масло -
19 Schmierölseparator
(m)сепаратор смазочного масла, масляный сепараторDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmierölseparator
-
20 Ölseparater
(m)масляный сепаратормазутный сепаратор (на судах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölseparater
См. также в других словарях:
воздушно-масляный сепаратор — Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN air oil separater DE… … Справочник технического переводчика
Воздушно-масляный сепаратор — 211. Воздушно масляный сепаратор D. Entlüfter E. Air oil separater F. Séparateur air huile Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сепаратор — (от лат. separator отделитель) 1) аппарат для разделения механических смесей твёрдых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твёрдых или жидких частиц из газа. Принцип действия С. разных типов основан на различии физических… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Резина технический продукт, получаемый особой обработкой каучука серой. Кроме каучука, являющегося основным сырьем, и серы применяют: 1) регенерат, продукт переработки старых резиновых изделий; 2) ускорители вулканизации… … Большая медицинская энциклопедия